Marinated feta with pan-roasted shishito peppers & olives

This make-ahead hors d’oeuvre will be the talk of the party!